Голос Впадины
Государственный гимн Зиреи, написанный около 150 года Первой Спирали. Исполняется хором из двенадцати голосов в Камере Первой Спирали в дни торжеств и на церемонии избрания Вел-Ора.
Vel-Ora Zo-Ka Zyrea
Голос Впадины Зиреи -- Государственный Гимн -- ок. 150 ГПС
АУДИО НЕДОСТУПНО -- vel-ora-noru
Greth-kaelu-miru, tos-vel vel-lyra,
Zo-kaelu-vel keth-iru-miru.
Velorum zo-ka-vel-keth, vel-so,
Tos-vel zyrea vel-iru-as.
Zyrea-vel! Vel-miru keth!
Zo-ka-miru keth-noru bbeliath.
Tos-vel vel-ra zzzyra-vel --
Ka-vel-so! Ka-vel-so!
Ka-kaelu vel-ra zo-keth-iru,
Vel-lyra-miru -- luminara.
Zo-vel-keth vel-keth-iru-miru,
Greth vel-as, zyra-vel vel-as.
Тьма живая, я вижу тебя,
Древний свет нисходит в камень.
Велорум был и будет, да --
Я нахожусь внутри Зиреи.
Зирея-жива! Место в глубине!
Время спит здесь очень красиво.
Голос-я голос-тебя очень-люблю --
Вперёд-хорошо! Вперёд-хорошо!
Свет Люминарии, ты вернёшься,
Место-поиска -- Люминария.
Снова-вместе Спиральный Колодец,
Тьма не побеждает -- тепло побеждает.
О гимне
Гимн исполняется в особой манере: шесть голосов поют на зирет, шесть -- на языке Люминарии (в знак уважения к соседу). Между куплетами звучит биолюминесцентный колокол -- инструмент, издающий звук при прикосновении люминита к морской воде. Мелодия построена на спиральных интервалах: каждая нота возвращается к началу, но на тон выше.